Napiętnowane produkty znalazły się na tej liście głównie z powodu składników wyszczególnionych na opakowaniach. Według UFC Que Choisir, wyspecyfikowane komponenty, chociaż dopuszczone do stosowania, mogą wywoływać alergie i podrażnienia oraz zaburzać gospodarkę hormonalną.
Francuskie Stowarzyszenie Producentów Kosmetyków (FEBEA) w odpowiedzi na te zarzutu oświadczyło, że sprzedawane we Francji kosmetyki są bezpieczne, a ich produkcja uwzględnia wszystkie przepisy UE.
UFC Que Choisir uważa jednak, że jej obowiązkiem jest ostrzegać konsumentów przed tym co nie jest pewne dla ich zdrowia.
Przedstawiamy wykaz, dostępnych we Francji, past do zębów z listy UFC Que Choisir:
W przypadku pięciu wyrobów organizacja nie podaje wizualizacji są to: Dentamyl junior żel, Pro-Kids – żel (bubble-gum), Dentamyl (Leclerc), Signal owocowa dla dzieci, Biancoril przeciwpróchnicza.
Materiał chroniony prawem autorskim - zasady przedruków określa regulamin.