PARTNERZY PORTALU
partner portalu partner portalu

NIL: rozmówki lekarskie

en
25-10-2016, 11:08
NIL: rozmówki lekarskie Każdy lekarz i lekarz dentysta może być poliglotą (fot. pixabay)
Bywa, że lekarze i lekarze dentyści muszą przeprowadzić wywiad z cudzoziemcem, który nie włada dobrze językiem polskim. Sytuację ułatwia Naczelna Izba Lekarska przygotowując słowniki i karty wywiadu lekarskiego w ośmiu językach.

Najczęściej do spotkań lekarz - cudzoziemski pacjent dochodzi w placówkach medycznych położonych na terenach przygranicznych oraz na szpitalnych oddziałach ratunkowych.

By uniknąć nieporozumień, które mogą być brzemienne w skutki NIL opracowała słowniki i karty wywiadu lekarskiego w językach: angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim, włoskim, polskim, portugalskim, rosyjskim i ukraińskim. Zawierają one zwroty i słowa najczęściej używane w komunikacji lekarza z pacjentem.

Materiały znajdują się na stronie internetowej NIL.

SŁOWA KLUCZOWE
dentysta   obcokrajowiec  

POLECAMY W SERWISACH