PARTNER PORTALU
partner portalu

Dentystka pacjentów niesłyszących

kan
10-05-2019, 12:57
Dentystka pacjentów niesłyszących Wizyta osoby niesłyszącej to spore wyzwanie i dla lekarza i dla samego pacjenta (fot. pixabay)
Zanim dentystka Shelly Stack zdecydowała się na robienie kariery w stomatologii przez 20 lat była tłumaczem języka migowego. Obecnie jest jednym z dwóch lekarzy dentystów, którzy w Kanadzie w stanie Ontario znają język migowy i przyjmują niedosłyszących pacjentów.

Do gabinetu Shelly Stack pacjenci z upośledzonym słuchem wchodzą bez obaw. Bo jak dentystka sama przyznaje, po 20 latach pracy  zapragnęła leczyć zęby i z tłumacza języka migowego przekwalifikowała się całkowicie. Co oczywiście nie było łatwe, ale obecnie ma rzadką w fachu lekarskim umiejętność i może ją wykorzystywać przyjmując głuche osoby.

W kanadyjskim stanie Ontario jest blisko pół miliony niesłyszących osób, wizyta u dentysty jest dla nich wyzwaniem i wymaga pośrednictwa tłumacza. I chociaż ustawa na temat osób z niepełnosprawnością zobowiązuje kanadyjskiego dentystę do dostarczenia tłumacza pacjentowi niesłyszącemu (po odpowiednio wcześniejszym powiadomieniu o takiej potrzebie), jednak kompetencje takiej osoby często przedstawiają wiele do życzenia. Ponadto w języku migowym na wiele terminów stomatologicznych brakuje odpowiedników.

Niejednokrotnie głusi pacjenci komunikują się ze swoim lekarzem dentystą pisząc na kartce papieru, co nie należy do komfortowych sytuacji. Wystarczy wyobrazić sobie taką rozmowę, na przykład podczas ekstrakcji ósemki.

Więcej: cbc.ca

Podobał się artykuł? Podziel się!
SŁOWA KLUCZOWE
dentysta   pacjent  

POLECAMY W SERWISACH

Drodzy Użytkownicy!

W związku z odwiedzaniem naszych serwisów internetowych przetwarzamy Twój adres IP, pliki cookies i podobne dane nt. aktywności lub urządzeń użytkownika. Jeżeli dane te pozwalają zidentyfikować Twoją tożsamość, wówczas będą traktowane jako dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady 2016/679 (RODO).

Administratora tych danych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje wymagane przez RODO znajdziesz w Polityce Prywatności pod tym linkiem.

Jeżeli korzystasz także z innych usług dostępnych za pośrednictwem naszych serwisów, przetwarzamy też Twoje dane osobowe podane przy zakładaniu konta, rejestracji na eventy, zamawianiu prenumeraty, newslettera, alertów oraz usług online (w tym Strefy Premium, raportów, rankingów lub licencji na przedruki).

Administratorów tych danych osobowych, cele i podstawy przetwarzania oraz inne informacje wymagane przez RODO znajdziesz również w Polityce Prywatności pod tym linkiem. Dane zbierane na potrzeby różnych usług mogą być przetwarzane w różnych celach, na różnych podstawach oraz przez różnych administratorów danych.

Pamiętaj, że w związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługuje Ci szereg gwarancji i praw, a przede wszystkim prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych. Prawa te będą przez nas bezwzględnie przestrzegane. Jeżeli więc nie zgadzasz się z naszą oceną niezbędności przetwarzania Twoich danych lub masz inne zastrzeżenia w tym zakresie, koniecznie zgłoś sprzeciw lub prześlij nam swoje zastrzeżenia pod adres odo@ptwp.pl.

Zarząd PTWP-ONLINE Sp. z o.o.